Железная воля

   Под именем Гуго Карловича Пекторалиса в рассказе в карикатурном виде выведен меклен-бургский инженер Крюгер (в России Василий Иванович). Англичанин, о котором идет речь, родственник Лескова А.Я.Шкотт (компаньон фирмы "Скотт и Вилькенс"), у которого Лесков служил в 18571860 годах. Рассказчик Федор Афанасьевич Вочнев сам Лесков. Р. село Райское Городищенского уезда Пензенской губернии. П. Пенза. Горчичный или Сарептский дом банкирская контора Асмуса Симонсона в Петербурге. Машиностроительный завод в Доберане, на озере Плау в Меклен-бург-Шверине. Машинный фабрикант родом из Сарепты, имеющий в местечке Плау фабрику, гернгутер Бер. "Железная воля" было нечто вроде идиомы, характеризовавшей, не без доли иронии, волевые качества немецкого народа, и широко распространенной в эти годы.