Современный разговорный иврит

   Настоящая монография первая в России научно-практическая работа, посвященная генезису, становлению и развитию современного разговорного иврита. Главы исследования охватывают хронологический период с конца XIX в. по начало XXI в. Так же впервые в российской филологической гебраистике особый раздел книги посвящен израильскому сленгу и социолектам основных профессионально-возрастных групп населения государства Израиль. Монография глубоко фундирована и содержит обширный корпус лексико-фразеологических примеров на иврите с образцами заимствований из трех языков арабского, английского и русского.
   Эмпирический материал, представленный в книге, собран автором в ходе многочисленных полевых исследований языка иврит в его живой среде в Израиле. Помимо этого, в работе представлены особенности языка современной ивритской литературы, в том числе вопросы синтаксиса и пунктуации.